في حدود منطقة造句
例句与造句
- وتشمل هذه المنطقة اﻷراضي الداخلة في حدود منطقة الكيلومترات الخمسة؛
该区包括5公里区域内的地面; - ويكون هذا القسم مسؤولا عن التخطيط للمعدات والإمدادات وعن نقلها في حدود منطقة البعثة.
该科还负责任务地区内设备和用品的规划和运送。 - وتنطوي البرمجة الإقليمية على أنشطة تشترك فيها عدة بلدان في حدود منطقة واحدة؛
区域方案拟订涉及一个区域内若干国家共同开展的活动； - وتحقق وحدة التحقيقات الخاصة في الجرائم والجنح والحوادث والانتهاكات التي ترتكب في حدود منطقة المقر.
特别调查股调查总部地区发生的重罪、轻罪、事故和违法行为。 - تقديم خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لجميع موظفي الأمم المتحدة في حدود منطقة البعثة
为任务区内的全体联合国工作人员提供每周7天、每天24小时的安保服务 - قدمت خدمات الأمن والسلامة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لجميع الموظفين في حدود منطقة البعثة
为任务区内的全体联合国工作人员提供了每周7天、每天24小时的安保服务 - فمن خلال أنشطة الاتصال المنتظم مع المجتمعات المحلية، سعت اليونيفيل إلى بناء الثقة مع السكان في حدود منطقة عملياتها.
联黎部队通过定期与当地社区进行联络活动，积极在其行动区内与居民建立信任。 - ويضع اﻻتفاق حدوداً قصوى للقوات البرية والطائرات المقاتلة والدفاعية في حدود منطقة ٠٠١ كيلومتر على جانبي هذه الحدود.
这项协定为边境两边100公里以内的地面部队、战斗机和防御飞机的数量规定了上限。 - وستكفل القوة أيضاً حماية الموظفين الذين يتنقلون في حدود منطقة العمليات على الجانب برافو باستخدام مركبات مدرعة تسير في قوافل مشكلة.
观察员部队还将通过使用形成车队的装甲车，确保在布拉沃一侧行动区内活动的人员的保护。 - ' 2` الوحدة الفرعية لأمن أماكن العمل، المسؤولة عن توفير الأمن لمرافق الأمم المتحدة في حدود منطقة المسؤولية، وتتألف من 18 مساعداً لشؤون الأمن (من الرتبة المحلية)؛
㈡ 房地安保分股负责为责任区内的联合国设施提供安保，由18名安保助理(当地雇员)组成； - ' 2` وحدة أمن أماكن العمل، التي تضطلع بالمسؤولية عن كفالة الأمن لمرافق الأمم المتحدة في حدود منطقة المسؤولية، وتتألف من 17 مساعدا لشؤون الأمن (من الرتبة المحلية)؛
㈡ 房地安保分股负责为责任区内的联合国设施提供安保，由17名安保助理(当地雇员)组成； - وقوات الشرطة في الولاية والمنطقة مسؤولة عن تنظيم بيع الأسلحة النارية، وامتلاكها وحيازتها واستخدامها، في حدود منطقة ولايتها. وتستند اللوائح إلى الاشتراطات التي حُدِّدت في اتفاق الأسلحة النارية الوطني.
各州和各领土警察部队负责管理其辖区内的火器销售、拥有、持有及使用，并依《全国火器协定》的规定制定有关规章。 - اشتمل العمل الاستكشافي على استكمال قاعدة بيانات بشأن المواد المترسبة القاعية والعقيدات المتعددة الفلزات في جميع محطات المعاينة المشغولة في حدود منطقة الاستكشاف في الفترة من 1987 إلى 2004.
勘探工作涉及到完成一个与1987-2004年期间勘探区内所有驻人取样站底部沉积物和多金属结核有关的数据库。 - يمارس القادة القطاعيون السيطرة والرقابة على اللجان الفرعية القطاعية لوقف إطلاق النار ومجموعات فرق المواقع في حدود منطقة المسؤولية الخاصة بكل منهم، ويظل القادة القطاعيون مسؤولين أمام الرئيس.
战区指挥官应行使小组停火委员会的控制权并在其 " 责任区 " 行使对停火小组现场工作组的管理权，而且应对停火委员会主席负责。